Fifty-one years ago, a surprise offensive by the People’s Liberation Army at the Russian border sparked several months of military tension between the world’s two largest Communist powers, prompting fears of a Third World War. Now, the “Sino-Soviet border conflict” is all but forgotten — which is exactly how Beijing and Moscow want it.