Naivitet og selvsensur preger i stadig større grad vestlige akademikeres forhold til Kina, mener to av landets fremste Kina-kjennere, Harald Bøckman og Torbjørn Færøvik. — Jeg kan ikke skjønne hvordan man kan være så naiv, sier sinolog Harald Bøckman til at universitetsledere i Vesten lar Kina legge premisser for innhold og form i undervisning gjennom Konfutse-instituttene.
Også Torbjørn Færøvik (bildet), forfatter, historiker og Kina-kjenner, som har besøkt Kina mellom 60 og 70 ganger, og skrevet en rekke bøker om landet, sier at naiviteten er stort problem i Norges forhold til Kina. Begge de to Kina-kjennerne mener også at stadig mer selvsensur preger vestlige akademiske miljøer i sin forskning på Kina.
